How to Say "heavenly messenger" in Spanish
The Spanish word for “heavenly messenger” is “ángel” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
English → SpanishA2
nounA2
biblical context
Examples
El niño dibujó un ángel con alas y una aureola.
The child drew an angel with wings and a halo.
El arcángel Gabriel es un ángel importante en la tradición cristiana.
The archangel Gabriel is an important angel in Christian tradition.
Masculine Gender Rule
Even though many angels are depicted neutrally or stereotypically as female (like cherubs), the word 'ángel' is always masculine: 'el ángel' or 'un ángel'.
Using Feminine Article
Mistake: “La ángel”
Correction: El ángel. Remember, the word itself is masculine, regardless of how you picture the spiritual being.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.