How to Say "honorable mention" in Spanish
The Spanish word for “honorable mention” is “mención” — B1 level.
English → SpanishB1
nounB1formal
an award for high quality that isn't the first prize
Examples
Su dibujo recibió una mención honorífica en el concurso.
Her drawing received an honorable mention in the contest.
El jurado otorgó tres menciones especiales.
The jury granted three special mentions.
No ganó el premio principal, pero obtuvo una mención.
He didn't win the main prize, but he got a mention.
Adjective Placement
When 'mención' is an award, it almost always has an adjective following it, like 'honorífica' (honorable) or 'especial' (special).
Mención vs. Premio
Mistake: “Recibió la primera mención.”
Correction: Recibió el primer premio.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.