Inklingo

How to Say "minutes" in Spanish

The most common Spanish word forminutesis minutosuse 'minutos' when referring to a period of time, like seconds, hours, or days..

English → Spanish

minutos

/mee-NOO-tohs//miˈnutos/

nounA1general
Use 'minutos' when referring to a period of time, like seconds, hours, or days.
A brightly colored, traditional hourglass with sand actively streaming from the top bulb to the bottom, symbolizing the passing of time in small units.

Examples

La reunión duró cuarenta y cinco minutos.

The meeting lasted forty-five minutes.

La película empieza en cinco minutos.

The movie starts in five minutes.

Espera unos minutos, por favor.

Wait a few minutes, please.

Tardo veinte minutos en llegar al trabajo.

It takes me twenty minutes to get to work.

Plural of 'minuto'

'Minutos' is simply the plural form of 'minuto' (minute). You use it for any number other than one. For example, 'un minuto' but 'dos minutos'.

Talking About Duration

To say how long something takes, you can use the verb 'tardar'. For example, 'Tardo diez minutos' means 'It takes me ten minutes'.

Using Plural for 'One'

Mistake:Necesito un minutos.

Correction: For the number one, always use the singular form: 'Necesito un minuto'. 'Minutos' is for two or more.

acta

/AK-tah//ˈakta/

nounB1formal
Use 'acta' specifically for the official written record or minutes of a formal meeting.
A fountain pen resting on a neat stack of papers on a wooden table.

Examples

Debemos aprobar el acta de la sesión anterior.

We must approve the minutes of the previous session.

El secretario leyó el acta de la reunión anterior.

The secretary read the minutes of the previous meeting.

Todos los socios deben firmar el acta para que sea oficial.

All partners must sign the minutes for them to be official.

Se levantó un acta detallando los puntos acordados.

A formal record was drawn up detailing the points agreed upon.

The 'A' Rule

Even though 'acta' is a feminine word, we say 'el acta' instead of 'la acta.' This happens because the word starts with a stressed 'a' sound. It's just a trick to make the language flow better so you don't have two 'a' sounds bumping into each other!

Keeping it Feminine

While we use 'el' for one 'acta,' the word remains feminine. This means any words describing it must end in 'a.' For example, you say 'el acta completA' (the complete record), not 'completo.' Also, when there's more than one, we go back to normal: 'las actas.'

The Article Trap

Mistake:La acta de la reunión.

Correction: El acta de la reunión. Always use 'el' for singular 'acta' to avoid the double 'a' sound clash.

Confusing Time vs. Official Record

The most common mistake is using 'minutos' when you mean the written record of a meeting. Remember, 'minutos' is always about time; 'acta' is the document itself.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.