How to Say "new signings" in Spanish
The Spanish word for “new signings” is “refuerzos” — B2 level.
English → SpanishB2
nounB2neutral/informal
professional sports
Examples
El entrenador está buscando refuerzos para la próxima temporada.
The coach is looking for new recruits (or additions) for next season.
Los nuevos refuerzos del equipo de fútbol son muy jóvenes.
The soccer team's new signings are very young.
Referring to One Player
Mistake: “Using 'un refuerzo' for a single new player.”
Correction: While understandable, it is much more common to use the collective plural 'los refuerzos' or say 'un fichaje' (a signing) for one person.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.