How to Say "nominated" in Spanish
The Spanish word for “nominated” is “nominado” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El actor está nominado al premio Óscar.
The actor is nominated for the Oscar award.
Mi libro favorito resultó nominado como mejor novela del año.
My favorite book turned out to be nominated as the best novel of the year.
Tres concursantes han quedado nominados esta semana.
Three contestants have been put up for eviction this week.
The 'o' to 'a' Change
Because this is an adjective, it must match the person it describes. Use 'nominado' for a man and 'nominada' for a woman.
Using 'Estar' vs 'Ser'
Use 'estar' (to be) with this word because being nominated is a temporary state or a result of an action, not a permanent characteristic.
Nominated vs. Named
Mistake: “Me han nombrado para el premio.”
Correction: Me han nominado para el premio. 'Nombrar' means to name or appoint someone to a job, while 'nominar' is specifically for awards or lists.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.