How to Say "poacher" in Spanish
The Spanish word for “poacher” is “furtivo” — C1 level.
English → SpanishC1
nounC1
someone who hunts or fishes illegally
Examples
Los guardias atraparon al furtivo en el bosque.
The guards caught the poacher in the woods.
El furtivo llevaba redes prohibidas en su bote.
The poacher was carrying forbidden nets in his boat.
Hay leyes muy estrictas contra los furtivos.
There are very strict laws against poachers.
Using the adjective as a noun
In Spanish, you can turn this description into a person by adding 'el' or 'la' in front of it. 'El furtivo' literally means 'the stealthy one' but specifically refers to a poacher.
Confusing with a thief
Mistake: “Calling a bank robber a 'furtivo'.”
Correction: A 'furtivo' specifically steals animals from nature. Use 'ladrón' for someone who steals money or objects.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.