How to Say "sagging" in Spanish
The Spanish word for “sagging” is “caído” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Las hojas caídas cubrían todo el jardín.
The fallen leaves covered the whole garden.
Se levantó con el ánimo caído después de perder.
He got up with his spirits downcast after losing.
El muro estaba caído y necesitaba reparación urgente.
The wall was fallen (down) and needed urgent repair.
Adjective Agreement
As an adjective, caído must match the thing it describes in gender (masculine/feminine) and number (singular/plural): la silla caída, los árboles caídos.
Using the Adjective for the Action
Mistake: “La taza estaba caída por el viento. (To describe the action of falling.)”
Correction: La taza se cayó por el viento. (Use the verb form for the action, use the adjective only for the resulting state.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.