How to Say "street-loving" in Spanish

The Spanish word for “street-loving” is “callejero” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.

English → SpanishB2

callejero

adjectiveB2informal

someone who is rarely at home

A person happily walking through a lively plaza with a bag over their shoulder.

Examples

No vengas a buscarlo a casa, es muy callejero y siempre está fuera.

Don't come looking for him at home; he loves being out and is always away.

Mi hermana es poco callejera, prefiere quedarse leyendo.

My sister doesn't like going out much; she prefers to stay in reading.

Somos una familia muy callejera, nos encanta pasear por el centro.

We are a family that loves being out; we love strolling through the center.

Using with 'Ser'

To describe this personality trait, always use the verb 'ser' (e.g., 'Soy callejero').

See full entry for “callejero” →

Related Translations

out-and-about→stray→street→street directory→street map→

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.