How to Say "they usually" in Spanish
The Spanish word for “they usually” is “suelen” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Mis padres no comen carne. Suelen comer pescado.
My parents don't eat meat. They usually eat fish.
Los problemas suelen aparecer cuando menos los esperas.
Problems tend to appear when you least expect them.
¿Ustedes suelen ir al gimnasio o prefieren caminar?
Do you all usually go to the gym or do you prefer to walk?
Always Needs an Infinitive
The verb 'soler' (and thus 'suelen') must always be followed immediately by another verb in its base form (the infinitive: comer, hablar, ir, etc.). It acts like a helper verb.
Focus on Habit, Not Single Action
'Suelen' is used for ongoing habits or general truths. You cannot use it to describe a single action that happened or will happen once.
Using the Preterite Tense
Mistake: “Ellos solieron ir al cine.”
Correction: Use the imperfect tense for past habits: 'Ellos solían ir al cine.' The preterite (single past action) is almost never used with 'soler'.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.