How to Say "tinny" in Spanish
The Spanish word for “tinny” is “metálico” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
La caja es de un material metálico muy resistente.
The box is made of a very resistant metallic material.
La voz del robot sonaba fría y metálica.
The robot's voice sounded cold and metallic.
El coche tiene un acabado metálico que brilla al sol.
The car has a metallic finish that shines in the sun.
Word Ending Changes
Like most adjectives, this word changes its ending to match what it describes: use 'metálico' for masculine items and 'metálica' for feminine items.
Placement
Usually, you place this word after the thing it is describing, like 'un objeto metálico'.
Confusing Material and Description
Mistake: “La mesa es metálica.”
Correction: While 'metálica' describes the table, if you want to say what it's made of, it's more natural to say 'La mesa es de metal'.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.