How to Say "to dawn" in Spanish
The Spanish word for “to dawn” is “amanecer” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Mañana va a amanecer despejado.
Tomorrow it is going to dawn clear (the sky will be clear when the sun rises).
Amanecimos sin electricidad después de la tormenta.
We woke up without electricity after the storm. (Here, it means 'we found ourselves' in that situation when day broke.)
Siempre me gusta ver cómo amanece sobre el mar.
I always like to see how the sun rises over the sea.
Impersonal Use
Like 'llover' (to rain), 'amanecer' is often used only in the 'él/ella/usted' form because the subject is the weather or the time, not a person.
The 'Yo' Form Change
The 'yo' form of the present tense is irregular: 'amanezco.' This 'zco' ending is common for verbs ending in -ecer, -ucir, and -ocer.
Missing the 'z' in Subjunctive
Mistake: “Using *que amanece* (indicative) when you need the special form *que amanezca* (subjunctive).”
Correction: Always remember the 'z' in the present subjunctive forms (*amanezca, amanezcamos, etc.*) and the present 'yo' form (*amanezco*).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.