How to Say "translator" in Spanish
The most common Spanish word for “translator” is “traductor” — use 'traductor' when referring to a person or tool that translates written documents, websites, or text from one language to another.
traductor
trah-dook-TOREtɾaðukˈtoɾ
Examples
El traductor automático me ayudó a entender el correo electrónico.
The automatic translator helped me understand the email.
Uso un traductor en mi teléfono para leer el menú.
I use a translator on my phone to read the menu.
Mi hermano trabaja como traductor de libros de medicina.
My brother works as a translator of medical books.
El traductor automático cometió un error muy gracioso.
The machine translator made a very funny mistake.
People vs. Tools
In Spanish, the same word 'traductor' is used for both a human professional and a piece of software. The context usually tells you which one is being discussed.
Describing Women
When talking about a female translator, you change the ending to 'traductora' and use the female word for 'the' (la traductora).
Translator vs. Interpreter
Mistake: “Using 'traductor' for someone speaking at a live conference.”
Correction: Use 'intérprete' for spoken words. A 'traductor' almost always works with written documents.
intérprete
Examples
Necesitamos un intérprete para la reunión con nuestros socios internacionales.
We need an interpreter for the meeting with our international partners.
Written vs. Spoken Translation
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.