Inklingo

How to Say "uneasy" in Spanish

The Spanish word for “uneasy” is “incómodo” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

English → SpanishB1
adjectiveB1
emotional state
Two cartoonish adults standing very close together in a quiet room, both looking away from each other with visibly awkward and tense expressions, signifying a social discomfort.

Examples

Hubo un silencio incómodo después de que se fue.

There was an awkward silence after she left.

Me sentí muy incómoda cuando me hicieron esa pregunta personal.

I felt very uneasy/awkward when they asked me that personal question.

Tuve que darle la noticia, fue un momento incómodo.

I had to give him the news; it was an awkward moment.

Feeling Awkward

When you want to say that you feel awkward or uneasy, always use the verb ESTAR: 'Estoy incómodo' (I am feeling awkward). You are describing your temporary state.

Using 'Ser' for Feelings

Mistake: “Soy incómodo.”

Correction: Estoy incómodo. The mistake makes it sound like you are an inherently awkward person (part of your personality), instead of feeling awkward right now.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.