Inklingo

How to Say "you interfere" in Spanish

The Spanish word foryou interfereis metesB1 level.

English → SpanishB1
Verb (Conjugated Form)B1informal
informal, negative connotation
Two friendly cartoon figures are engaged in a private conversation, symbolized by a colored bubble, while a third person's disruptive hand reaches into their space, symbolizing interference.

Examples

Si metes a tu hermano en esto, la situación empeorará.

If you involve your brother in this, the situation will get worse.

No metes cizaña entre mis amigos.

Don't sow discord among my friends. (Literally: You don't put weeds between my friends.)

Reflexive Use for Involvement

When you want to say 'you get involved,' you often use the reflexive form: 'Tú te metes.' This emphasizes that the action is directed back at the subject.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.