How to Say "young gentleman" in Spanish
The Spanish word for “young gentleman” is “señorito” — B1 level.
Examples
El señorito Rafael heredó las tierras de su padre.
The young gentleman Rafael inherited his father's lands.
Buenos días, señorito, ¿desea desayunar ahora?
Good morning, master, would you like breakfast now?
En la novela, el señorito siempre vestía de seda.
In the novel, the young gentleman always wore silk.
The '-ito' Suffix
While '-ito' usually means something is small, here it indicates a younger version of a 'señor' (sir/lord) or a lower rank in the family hierarchy.
Formal Titles
When used formally, this word usually goes before a first name (e.g., Señorito Juan), whereas 'Señor' usually goes with a last name.
Using it for any boy
Mistake: “Calling a random little boy 'señorito' to mean 'little boy'.”
Correction: Use 'niño' or 'chico'. 'Señorito' implies a specific social class or a formal relationship.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.