Comment dire "16e" en espagnol
Le mot espagnol pour “16e” est “dieciséis” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Tengo dieciséis años.
J'ai seize ans.
Hay dieciséis sillas en el salón.
Il y a seize chaises dans la pièce.
Hoy es el dieciséis de septiembre.
Nous sommes le seize septembre.
La règle du mot unique
En espagnol, les nombres de 16 à 29 s'écrivent en un seul mot. C'est différent des nombres comme 31 (treinta y uno), qui s'écrivent en trois mots.
Pourquoi l'accent aigu ?
Parce que les mots 'diez' (dix) et 'seis' (six) ont été combinés, l'accent tonique tombe sur la toute dernière syllabe. Pour conserver la prononciation correcte, nous devons ajouter un accent aigu sur le 'e'.
L'écrire en trois mots
Erreur : “diez y seis”
Correction : dieciséis. Bien que 'diez y seis' ait été utilisé dans le passé, il est maintenant considéré comme incorrect en espagnol moderne.
Mélanger les voyelles
Erreur : “diecisies”
Correction : dieciséis. Rappelez-vous qu'il se termine exactement comme le mot pour six ('seis').
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.