Comment dire "abri d'hiver" en espagnol
Le mot espagnol pour “abri d'hiver” est “invernadero” — A2 niveau.
Exemples
Mi abuelo cultiva tomates en su invernadero.
Mon grand-père cultive des tomates dans sa serre.
Las plantas tropicales necesitan un invernadero para sobrevivir al frío.
Les plantes tropicales ont besoin d'une serre pour survivre au froid.
El efecto invernadero es el responsable del calentamiento global.
L'effet de serre est responsable du réchauffement climatique.
Toujours masculin
Même s'il désigne un lieu pour les plantes (las plantas), le mot est masculin : 'el invernadero'.
La terminaison '-adero'
En espagnol, ajouter '-adero' à un mot crée souvent un nom désignant 'un lieu où se déroule une action'. Dans ce cas, c'est un lieu lié à l'hiver (invierno).
Ne pas confondre avec 'invierno'
Erreur : “Me gusta el invernadero porque esquío. (J'aime la serre parce que je skie.)”
Correction : Me gusta el invierno porque esquío. (J'aime l'hiver parce que je skie.) 'Invierno' est la saison (hiver) ; 'invernadero' est le bâtiment (serre).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.