Comment dire "août" en espagnol
Le mot espagnol pour “août” est “agosto” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mis vacaciones de verano son siempre en agosto.
Mes vacances d'été sont toujours en août.
Agosto es un mes muy caluroso en el sur de España.
Août est un mois très chaud dans le sud de l'Espagne.
La matrícula para el curso se abre el primero de agosto.
Les inscriptions pour le cours ouvrent le premier août.
Les mois sont masculins
Tous les mois en espagnol sont traités comme masculins. Si vous avez besoin d'un article (comme 'le'), utilisez 'el' : 'El agosto pasado fue increíble' (Le mois d'août dernier était incroyable). Contrairement au français où l'on dit 'le mois d'août', en espagnol on dit souvent juste 'agosto' ou 'el agosto'.
Pas de majuscules
Contrairement au français (et à l'anglais), les mois espagnols (comme 'agosto') ne prennent pas de majuscule, sauf s'ils sont le tout premier mot d'une phrase.
Majuscule inutile
Erreur : “Empezamos el curso en Agosto.”
Correction : Empezamos el curso en agosto. (Rappelez-vous : les mois prennent une minuscule en espagnol, contrairement au français où l'on écrirait 'en Août' si c'était le début de la phrase, ou simplement 'en août'.)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.