Comment dire "as-tu appris" en espagnol
Le mot espagnol pour “as-tu appris” est “aprendiste” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¿Qué aprendiste en la clase de historia ayer?
Qu'as-tu appris en cours d'histoire hier ?
Aprendiste a cocinar muy rápido, ¡felicidades!
Tu as appris à cuisiner très vite, félicitations !
Después del error, aprendiste la lección, ¿verdad?
Après l'erreur, tu as retenu la leçon, n'est-ce pas ?
Le Passé Simple (Pretérito Indefinido)
Cette forme indique que l'action d'apprendre a commencé et s'est terminée à un moment précis du passé. Elle décrit un événement achevé. En français, cela correspond souvent au Passé Composé (ex: 'tu as appris').
La Forme 'tú'
La terminaison '-iste' signale toujours que l'action a été faite par 'tú' (tu, informel) au passé simple. C'est une terminaison clé à reconnaître pour la deuxième personne du singulier.
Confondre les Temps du Passé
Erreur : “¿Qué aprendías en la escuela?”
Correction : ¿Qué aprendiste en la escuela? La forme '-ías' (Imparfait) est utilisée pour les actions passées en cours ou répétées, mais pour un moment unique et terminé d'apprentissage, il faut utiliser '-iste' (Prétérit).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.