Comment dire "bison" en espagnol
Le mot espagnol pour “bison” est “búfalo” — A2 niveau.
Exemples
El búfalo de agua es esencial para la agricultura en Asia.
Le buffle d'eau est essentiel à l'agriculture en Asie.
Vimos una manada de búfalos cruzando el río en el documental.
Nous avons vu une harde de buffles traverser la rivière dans le documentaire.
La carne de búfalo tiene menos grasa que la de vaca.
La viande de buffle a moins de gras que la viande de bœuf.
La règle de l'accentuation
Dans 'búfalo', la voix est la plus forte sur le 'BÚ'. Comme il s'agit de l'antépénultième syllabe, les règles espagnoles stipulent qu'il doit TOUJOURS porter un accent écrit.
Toujours masculin
Ce mot spécifique désigne l'espèce en général et utilise des articles masculins comme 'el' ou 'un', même si le sexe de l'animal n'est pas connu.
La confusion avec le bison
Erreur : “Utiliser 'bisonte' et 'búfalo' de manière interchangeable dans des contextes scientifiques.”
Correction : Bien que courant dans le langage familier, un 'bisonte' est l'animal à bosse d'Amérique/Europe, tandis qu'un 'búfalo' est celui d'Afrique/Asie.
Oublier l'accent
Erreur : “Écrire 'bufalo' sans accent.”
Correction : Écrivez toujours 'búfalo'. Sans l'accent, il serait prononcé différemment (bu-FA-lo), ce qui n'est pas un mot.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.