Inklingo

Comment dire "bite" en espagnol

Le mot espagnol pourbiteest vergaC1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolC1

verga

nounC1slang
argot vulgaire pour pénis
Une silhouette simple du corps masculin, style médical, montrant l'organe reproducteur.

Exemples

Ese tipo es una verga con sus empleados.

Ce type est un vrai connard avec ses employés.

No digas esa palabra delante de mi abuela, la verga es una grosería.

Ne dis pas ce mot devant ma grand-mère ; c'est un gros mot.

Me golpeé la verga sin querer.

Je me suis cogné la bite par accident.

Genre et Sens

Même si ce mot désigne l'anatomie masculine, le mot lui-même est féminin ('la verga'). En français, 'la bite' est aussi féminin, mais 'le pénis' est masculin.

Appropriation Sociale

Erreur :Utiliser 'verga' dans une réunion d'affaires pour dire 'le meilleur'.

Correction : Utilisez 'le meilleur' ou 'excellent'. 'Verga' est très vulgaire et peut vous causer des problèmes dans des contextes professionnels.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.