Comment dire "capitalisme" en espagnol
Le mot espagnol pour “capitalisme” est “capitalismo” — B2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El capitalismo se basa en la propiedad privada.
Le capitalisme est basé sur la propriété privée.
Muchos países han adoptado el capitalismo como modelo económico.
De nombreux pays ont adopté le capitalisme comme modèle économique.
El debate sobre el capitalismo global es muy intenso hoy en día.
Le débat sur le capitalisme mondial est très intense de nos jours.
Toujours Masculin
En espagnol, la quasi-totalité des mots se terminant par '-ismo' sont masculins. Cela signifie qu'il faut toujours utiliser 'el' ou 'un' avec eux, contrairement au français où certains mots en '-isme' sont féminins (ex: la théologie).
Ne pas mettre de majuscule
Contrairement à certains titres ou noms en français, les systèmes politiques et économiques comme 'capitalismo' ne prennent pas de majuscule en espagnol, sauf s'ils commencent une phrase.
Système ou Personne
Erreur : “Él es un capitalismo.”
Correction : Él es un capitalista. On utilise 'capitalismo' pour le système et 'capitalista' pour la personne qui le suit ou le soutient. En français, on dit 'un capitaliste' pour la personne et 'le capitalisme' pour le système.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.