Comment dire "carbonaté" en espagnol
Le mot espagnol pour “carbonaté” est “gaseoso” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
adjectiveA2
contenant du gaz
Exemples
No me gustan los refrescos muy gaseosos.
Je n'aime pas les sodas très gazeux.
Prefiero beber agua no gaseosa.
Je préfère boire de l'eau non gazeuse.
Esta bebida es muy gaseosa y me duele el estómago.
Cette boisson est très gazeuse et mon estomac me fait mal.
Position de l'adjectif
En espagnol, comme en français, cet adjectif se place généralement après le nom. Par exemple : 'bebida gaseosa' (boisson gazeuse).
Genre de l'adjectif
Erreur : “Quiero un gaseoso.”
Correction : Quiero una gaseosa.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.