Comment dire "centimes" en espagnol
Le mot espagnol pour “centimes” est “centavos” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Esta goma de borrar cuesta veinticinco centavos.
Cette gomme coûte vingt-cinq centimes.
El café subió de precio, ahora cuesta unos centavos más.
Le café a augmenté de prix, maintenant il coûte quelques centimes de plus.
No tengo billetes grandes, solo centavos en la cartera.
Je n'ai pas de gros billets, seulement de la monnaie dans mon portefeuille.
Toujours au Pluriel
Puisque 'centavos' est la forme plurielle de 'centavo' (centime), il est presque toujours utilisé au pluriel, même pour de petites sommes comme dix centimes ('diez centavos').
La Règle des 100
Dans la plupart des pays hispanophones, 100 centavos constituent une unité de la monnaie principale (comme 1 peso ou 1 dollar), tout comme 100 centimes constituent 1 euro ou 1 dollar en France/Belgique.
Utiliser le Singulier pour les Montants
Erreur : “Cuesta cien centavo.”
Correction : Cuesta cien centavos. (Utilisez toujours la forme plurielle lorsque vous faites référence à un montant supérieur à un.)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.