Comment dire "cinématographique" en espagnol
Le mot espagnol pour “cinématographique” est “cinematográfico” — B1 niveau.
Exemples
Fuimos a un festival cinematográfico muy importante.
Nous sommes allés à un festival de cinéma très important.
La ciudad tiene un gran valor cinematográfico por sus paisajes.
La ville a une grande valeur cinématographique en raison de ses paysages.
Ese director tiene un lenguaje cinematográfico muy personal.
Ce réalisateur a un langage cinématographique très personnel.
Accord avec le nom
Ce mot change sa terminaison pour s'accorder avec ce qu'il décrit. Utilisez 'cinematográfico' pour les choses masculines singulières (el arte), 'cinematográfica' pour les choses féminines singulières (la industria), et ajoutez un '-s' pour les pluriels.
Placement après le nom
En espagnol, les mots descriptifs comme celui-ci se placent généralement après la personne ou la chose qu'ils décrivent, contrairement au français où ils se placent souvent avant, bien que des exceptions existent.
Utiliser 'Cinema' comme description
Erreur : “La industria cinema.”
Correction : La industria cinematográfica. En espagnol, on ne peut pas simplement utiliser le nom 'cinema' pour décrire un autre mot ; il faut utiliser la forme adjectivale.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.