Comment dire "d'aragon" en espagnol
Le mot espagnol pour “d'aragon” est “aragonés” — A2 niveau.
Exemples
Mi abuelo es aragonés y le encanta la jota.
Mon grand-père est aragonais et il adore la jota (danse traditionnelle).
He comprado unos dulces aragoneses deliciosos.
J'ai acheté des bonbons aragonais délicieux.
Me fascina el arte aragonés de la Edad Media.
Je suis fasciné par l'art aragonais du Moyen Âge.
Ajouter un 'A' pour les femmes
Pour décrire une femme ou un objet féminin, le mot devient 'aragonesa'. Par exemple, 'una mujer aragonesa'.
L'accent qui disparaît
La petite marque d'accent sur le 'e' concerne uniquement la forme masculine singulière. On le supprime pour former le féminin (aragonesa) ou le pluriel (aragoneses).
Garder l'accent au pluriel
Erreur : “Los chicos aragonéses.”
Correction : Los chicos aragoneses. On retire la marque d'accent écrite au pluriel car l'accentuation reste naturellement sur l'avant-dernière syllabe.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.