Comment dire "déporté" en espagnol
Le mot espagnol pour “déporté” est “expulsado” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El estudiante expulsado por hacer trampa perdió el año.
L'étudiant expulsé pour avoir triché a perdu l'année.
La tarjeta roja significa que el jugador está expulsado del campo.
La carte rouge signifie que le joueur est expulsé du terrain.
La familia fue expulsada de su hogar por no pagar el alquiler.
La famille a été expulsée de sa maison pour ne pas avoir payé le loyer.
L'accord est essentiel
Puisque « expulsado » est un adjectif, assurez-vous que sa terminaison corresponde à la personne ou à la chose qu'il décrit : « expulsada » (féminin singulier), « expulsados » (masculin pluriel), « expulsadas » (féminin pluriel). C'est similaire au français où l'on accorde l'adjectif (ex: 'un élève expulsé', 'une élève expulsée').
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.