Inklingo

Comment dire "embêtements" en espagnol

Le mot espagnol pourembêtementsest latasB2 niveau.

French → espagnolB2

latas

nounB2informal
figuratif pour quelque chose de pénible
Un petit moustique bourdonnant volant autour de la tête d'une personne.

Exemples

No me vengas con tus latas ahora.

Ne viens pas me voir avec tes ennuis maintenant.

Pluriels abstraits

Lorsqu'il est utilisé pour signifier 'nuisances', le pluriel souligne qu'il y a plusieurs ennuis ou une situation répétitive. C'est similaire à l'utilisation du pluriel en français pour des concepts abstraits (ex: 'les tracas').

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.