latas
“latas” signifie “boîtes de conserve” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:
boîtes de conserve, conserves
Aussi : feuilles de métal, lattes
📝 En Action
Tengo tres latas de refresco en la nevera.
A1J'ai trois canettes de soda dans le frigo.
Reciclamos todas las latas de conserva.
A2Nous recyclons toutes les boîtes de conserve.
nuisances, embêtements
📝 En Action
No me vengas con tus latas ahora.
B2Ne viens pas me voir avec tes ennuis maintenant.
tu étamés, tu plaques
📝 En Action
Si tú latas el hierro, no se oxidará.
C2Si tu étames le fer, il ne rouillera pas.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "latas" en espagnol :
conserves→embêtements→lattes→nuisances→tu étamés→tu plaques→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : latas
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'latas' pour désigner des objets que l'on trouve dans une cuisine ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'latta', qui signifiait une fine baguette ou latte. Avec le temps, il en est venu à décrire de fines feuilles de métal et finalement les contenants fabriqués à partir de celles-ci.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'latas' est utilisé pour les bouteilles en plastique ?
Non. 'Latas' est strictement pour les contenants métalliques. Pour les bouteilles en plastique, utilisez 'botellas' ou 'envases de plástico'.
Que veut dire quelqu'un s'il dit '¡Qué lata!' ?
Il veut dire 'Quelle galère !' ou 'Comme c'est ennuyeux !'. C'est une façon très courante d'exprimer une légère frustration.