botes

bateaux?petits navires ou barques,boîtes / pots?récipients pour la nourriture, la peinture ou des fournitures

Aussi :rebonds?the movement of a ball hitting the ground,le pot?the prize money in a game or lottery

BOH-tehs

/ˈbotes/

NommA1

neutralMexico

Deux petites barques en bois flottant sur une eau bleue calme.

📝 En Action

Vimos muchos botes de madera en el río.

Nous avons vu beaucoup de bateaux en bois sur la rivière.

Necesito tres botes de pintura blanca.

J'ai besoin de trois boîtes de peinture blanche.

La pelota dio varios botes antes de salir.

Le ballon a fait plusieurs rebonds avant de sortir.

Connexions de Mots

Synonymes

barcas (petits bateaux)
latas (boîtes de conserve)
saltos (sauts/rebonds)

Collocations Courantes

bote salvavidas – canot de sauvetage
bote de basura – poubelle

Expressions & Idiomes

estar de bote en bote – être bondé ou complètement plein de monde

💡 Points de grammaire

Former le pluriel

Puisque 'bote' se termine par une voyelle, vous ajoutez simplement un 's' pour le mettre au pluriel : 'botes'.

❌ Erreurs Courantes

Bateaux vs. Navires

Erreur : “Utiliser 'botes' pour un grand bateau de croisière.”

Correction : Utilisez 'barcos' pour les grands navires. Les 'botes' sont spécifiquement de petits vaisseaux comme des barques ou des canots de sauvetage.

⭐ Conseils d''utilisation

Vocabulaire de cuisine

Dans de nombreux pays, tout récipient cylindrique (comme un pot de confiture ou un tube de Pringles) est appelé un 'bote'.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : botes

Question 1 sur 2

Si quelqu'un dit '¡No botes esa caja!', que vous dit-il de faire ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

bote(un bateau / une boîte) - Nom

botar(rebondir / jeter) - Verbe

botellón(grande bouteille) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'botes' est la même chose que 'votos' ?

Ils se prononcent exactement de la même manière dans la plupart des régions hispanophones, mais 'votos' fait référence aux votes lors d'une élection, tandis que 'botes' fait référence aux bateaux, aux boîtes ou aux rebonds.

Quand dois-je utiliser 'barco' au lieu de 'bote' ?

Utilisez 'barco' pour tout ce qui est grand (comme un navire ou un ferry). Utilisez 'bote' pour les petites choses que l'on pourrait ramer ou les petits canots de sauvetage.