Comment dire "entrada" en espagnol
Le mot espagnol pour “entrada” est “post” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Vi tu post en Instagram esta mañana.
J'ai vu ton post sur Instagram ce matin.
Voy a escribir un post sobre mi viaje.
Je vais écrire un post sur mon voyage.
Ese post tiene muchos comentarios.
Ce post a beaucoup de commentaires.
Genre de 'post'
Même si 'post' vient de l'anglais, en espagnol il est traité comme un nom masculin, donc on utilise 'el post' ou 'un post', contrairement au français où l'on dirait 'la publication'.
Post vs. Poste
Erreur : “Utiliser 'poste' pour désigner une publication sur les réseaux sociaux.”
Correction : Utilisez 'post' pour l'Internet et 'poste' pour un poteau physique (comme un poteau électrique ou un poteau de signalisation).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.