Inklingo

Comment dire "grande buveuse" en espagnol

Le mot espagnol pourgrande buveuseest borrachaB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
NounB1informal
Une illustration simple montrant une femme seule assise confortablement dans un fauteuil usé, avec trois verres de boisson vides posés sur le sol autour d'elle, suggérant un schéma habituel.

Exemples

Lamentablemente, su tía se convirtió en una borracha después de perder su trabajo.

Malheureusement, sa tante est devenue alcoolique après avoir perdu son emploi.

Dicen que el vecino es un borracho y su esposa, una borracha también.

Ils disent que le voisin est un alcoolique et que sa femme l'est aussi.

De l'adjectif au nom

Beaucoup de mots espagnols qui décrivent un état (comme 'borracha') peuvent être utilisés directement comme nom (comme 'la borracha') pour désigner la personne qui possède cette qualité. C'est similaire à la façon dont nous pouvons utiliser 'une ivrogne' en français.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.