Comment dire "gènes" en espagnol
Le mot espagnol pour “gènes” est “genes” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mis genes determinan el color de mis ojos.
Mes gènes déterminent la couleur de mes yeux.
Ella dice que tiene buenos genes porque nunca se enferma.
Elle dit qu'elle a de bons gènes parce qu'elle ne tombe jamais malade.
Los científicos estudian cómo funcionan los genes.
Les scientifiques étudient comment fonctionnent les gènes.
Former le pluriel
Ce mot est la forme plurielle de 'gen'. En espagnol, lorsqu'un mot se termine par une consonne comme 'n', on ajoute '-es' pour le mettre au pluriel, tout comme en français avec des mots comme 'examen' (examens).
Accord du genre
Puisque ce mot est masculin et pluriel, vous devez utiliser 'los' (les) ou 'estos' (ces) avec lui. En français, 'les gènes' est masculin, donc la règle est similaire.
Genes vs. Gente
Erreur : “Utiliser 'genes' alors que vous voulez dire 'gens' (personnes).”
Correction : Utilisez 'gente' pour les personnes et 'genes' uniquement pour l'ADN/la biologie. Ils se ressemblent mais sont totalement différents !
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.