Comment dire "hypnotiser" en espagnol
Le mot espagnol pour “hypnotiser” est “hipnotizar” — B1 niveau.
Exemples
El mago intentó hipnotizar a alguien del público.
Le magicien a essayé d'hypnotiser quelqu'un du public.
Su voz tranquila parece hipnotizar a los bebés.
Sa voix calme semble hypnotiser les bébés.
Me quedé hipnotizado mirando las llamas de la chimenea.
J'étais fasciné en regardant les flammes dans la cheminée.
Changement d'orthographe de 'Z' en 'C'
En espagnol, la lettre 'z' se transforme généralement en 'c' devant la lettre 'e'. C'est pourquoi, lorsque vous dites 'j'ai hypnotisé' (hipnoticé), vous utilisez un 'c' au lieu d'un 'z'.
Utilisation de 'A' avec des personnes
Lorsque vous hypnotisez une personne, vous devez utiliser le 'a' personnel. Exemple : 'Hipnotizó a su amigo' (Il a hypnotisé son ami).
Le 'H' muet
Erreur : “ipnotizar”
Correction : hipnotizar (le 'h' s'écrit toujours mais ne se prononce jamais).
Orthographe au passé
Erreur : “Yo hipnotizé”
Correction : Yo hipnoticé (rappelez-vous que 'z' devient 'c' devant 'e').
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.