Inklingo

Comment dire "idéologique" en espagnol

Le mot espagnol pouridéologiqueest ideológicoB2 niveau.

French → espagnolB2
adjectiveB2
relatif à un système d'idées ou de croyances
Un groupe de personnes diverses tenant des drapeaux colorés avec différents symboles simples comme un soleil, une feuille et un cœur, représentant différents systèmes de croyance.

Exemples

No es un problema económico, sino un conflicto ideológico.

Ce n'est pas un problème économique, mais un conflit idéologique.

La película tiene un mensaje ideológico muy fuerte.

Le film a un message idéologique très fort.

Ellos tienen grandes diferencias ideológicas.

Ils ont de grandes différences idéologiques.

Accord avec les noms

Ce mot doit s'accorder en genre avec le nom qu'il décrit. Utilisez 'ideológico' pour les noms masculins (un debate) et 'ideológica' pour les noms féminins (una postura).

Placement du mot

En espagnol, ce mot se place généralement après la personne ou la chose qu'il décrit. Par exemple, dites 'conflicto ideológico' plutôt que 'ideológico conflicto'.

Le piège du 'o' et du 'a'

Erreur :La diferencia ideológico.

Correction : La diferencia ideológica. Comme 'diferencia' est féminin, l'adjectif doit se terminer par 'a'.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.