Comment dire "j'ai accueilli" en espagnol
Le mot espagnol pour “j'ai accueilli” est “recibí” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Recibí una carta de mi abuela la semana pasada.
J'ai reçu une lettre de ma grand-mère la semaine dernière.
Cuando llegué, recibí una gran sorpresa.
Quand je suis arrivé, j'ai eu une grande surprise.
Recibí el paquete justo a tiempo para la fiesta.
J'ai reçu le colis juste à temps pour la fête.
Action Terminée dans le Passé
Cette forme, 'recibí', indique que l'action de recevoir a commencé et s'est terminée complètement à un moment précis du passé (comme 'hier' ou 'la semaine dernière').
L'Accent Graphique est Crucial
L'accent sur le 'í' est essentiel ! Sans lui ('recibi'), le mot serait soit sans signification, soit mal prononcé. Il indique où placer l'accent tonique.
Mélanger les Temps du Passé
Erreur : “Utiliser 'yo recibía' pour parler d'un événement unique et terminé.”
Correction : 'Recibía' signifie 'je recevais' ou 'j'avais l'habitude de recevoir' (action passée continue ou habituelle). Utilisez 'recibí' pour les événements uniques et terminés : 'Ayer recibí un email' (Hier, j'ai reçu un email).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.