Inklingo

Comment dire "j'ai inventé" en espagnol

Le mot espagnol pourj'ai inventéest inventéA2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolA2
verbA2
créer un nouveau dispositif, méthode ou idée
Une personne tenant fièrement un gadget mécanique unique et lumineux qu'elle vient d'assembler.

Exemples

Yo inventé una nueva forma de organizar mis libros.

J'ai inventé une nouvelle façon d'organiser mes livres.

No sabía qué decir, así que inventé una excusa.

Je ne savais pas quoi dire, alors j'ai inventé une excuse.

Ayer inventé un juego divertido para mis hijos.

Hier, j'ai inventé un jeu amusant pour mes enfants.

L'accent du passé simple

L'accent aigu sur le 'é' est très important. Il indique à l'interlocuteur que l'action s'est déroulée dans le passé et que c'est 'je' (yo) qui l'a faite. C'est l'équivalent du Passé Simple en français (j'inventai) ou du Passé Composé (j'ai inventé) dans ce contexte.

Oublier l'accent aigu

Erreur :Utiliser 'invente' quand on veut dire 'j'ai inventé'.

Correction : Utilisez 'inventé'. Sans l'accent, 'invente' ressemble souvent à une forme du présent de l'indicatif (il invente) ou du subjonctif (que j'invente).

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.