Comment dire "je capterais" en espagnol
Le mot espagnol pour “je capterais” est “tomaría” — B1 niveau.
French → espagnolB1
verbB1
Exemples
Si yo fuera el jefe, tomaría medidas más estrictas.
Si j'étais le patron, je prendrais des mesures plus strictes.
Ella tomaría el autobús si estuviera lloviendo.
Elle prendrait le bus s'il pleuvait.
Él tomaría eso como un cumplido.
Il prendrait cela comme un compliment.
Usage Figuré
'Tomar' est polyvalent, signifiant non seulement saisir physiquement, mais aussi adopter des choses abstraites comme des décisions ('tomar una decisión') ou des attitudes ('tomar una actitud').
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.