Comment dire "le changer" en espagnol
Le mot espagnol pour “le changer” est “cambiarlo” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
verbA2
modifier ou altérer un objet ou une situation
Exemples
El plan no es bueno, tenemos que cambiarlo.
Le plan n'est pas bon, nous devons le changer.
Si no te gusta el color, puedes cambiarlo fácilmente.
Si la couleur ne vous plaît pas, vous pouvez le changer facilement.
La règle du pronom 'collé'
En espagnol, le pronom objet 'lo' (le/l') ne se colle à la fin d'un verbe qu'à l'infinitif (forme de base), comme dans 'cambiarlo'. Dans la plupart des autres conjugaisons, il se place avant le verbe conjugué, comme en français ('Je le change').
Erreur de placement
Erreur : “Yo quiero lo cambiar.”
Correction : Yo quiero cambiarlo ou Lo quiero cambiar.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.