Comment dire "le dimanche" en espagnol
Le mot espagnol pour “le dimanche” est “domingos” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Los domingos son mis días favoritos para descansar.
Les dimanches sont mes jours préférés pour me reposer.
La tienda cierra los domingos.
Le magasin ferme le dimanche (ou : tous les dimanches).
¿Qué haces tú los domingos por la mañana?
Que faites-vous le dimanche matin ?
Utiliser « Los » pour l'habitude
Pour dire que vous faites quelque chose « tous les dimanches » ou « le dimanche » de manière habituelle, l'espagnol utilise l'article pluriel « los » devant le jour : « Los domingos juego fútbol. » (Je joue au football le dimanche.)
Pas de majuscule nécessaire
Contrairement au français, les jours de la semaine en espagnol s'écrivent généralement en minuscule, sauf s'ils commencent une phrase.
Utiliser « en » pour l'habitude
Erreur : “Hago ejercicio en domingos.”
Correction : Hago ejercicio los domingos. (Vous n'avez pas besoin de « en » (équivalent de « à » ou « en » en français) lorsque vous décrivez des actions habituelles ; l'article « los » suffit.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.