Inklingo

Comment dire "météorite" en espagnol

Le mot espagnol pourmétéoriteest meteoritoA2 niveau.

French → espagnolA2
nounA2
une roche spatiale qui a atterri sur Terre
Une roche spatiale sombre et texturée posée dans un petit cratère dans un champ herbeux.

Exemples

Vimos un meteorito en el museo de ciencias.

Nous avons vu une météorite au musée des sciences.

Un pequeño meteorito cayó en el patio de su casa.

Une petite météorite est tombée dans leur jardin.

Los investigadores analizan la composición química del meteorito.

Les chercheurs analysent la composition chimique de la météorite.

Cohérence du genre

Ce mot est toujours masculin. Même si la roche est petite, on utilise toujours 'el' ou 'un' (un meteorito).

Décrire le matériau

Pour dire que quelque chose est 'fait de météorite', utilisez le mot 'de' suivi du nom : 'un anillo de meteorito' (un anneau en météorite).

Confusion entre termes spatiaux

Erreur :Appeler la lumière dans le ciel 'un meteorito'.

Correction : Utilisez 'meteoro' pour la traînée lumineuse et 'meteorito' uniquement pour la roche qui atteint réellement le sol.

Erreur de genre

Erreur :la meteorito

Correction : el meteorito (il suit la règle standard des noms masculins se terminant par -o).

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.