Comment dire "personnellement" en espagnol
Le mot espagnol pour “personnellement” est “personalmente” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Necesito que firmes el documento personalmente.
J'ai besoin que vous signiez le document en personne.
El presidente quiso agradecerle personalmente por su trabajo.
Le président a voulu le remercier personnellement pour son travail.
Si tienes una queja, debes ir personalmente a la oficina.
Si vous avez une réclamation, vous devriez vous rendre vous-même au bureau.
Formation des adverbes
Ce mot est formé en prenant la forme féminine de l'adjectif ('personal' est le même pour le masculin et le féminin en espagnol) et en ajoutant le suffixe '-mente', qui est l'équivalent espagnol du suffixe français '-ment'.
Autres significations de “personalmente”
“personalmente” peut aussi signifier :
- introduire une opinion(B1)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.