Comment dire "petites colombes" en espagnol
Le mot espagnol pour “petites colombes” est “palomitas” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Compramos una bolsa grande de palomitas en el cine.
Nous avons acheté un grand paquet de pop-corn au cinéma.
Me gusta ponerles mucha sal a las palomitas.
J'aime mettre beaucoup de sel sur le pop-corn.
Huele a palomitas recién hechas.
Ça sent le pop-corn fraîchement préparé.
Toujours au pluriel
Quand on parle de ce snack, on utilise presque toujours la forme plurielle 'palomitas' car on en mange rarement un seul !
La terminaison '-itas'
La terminaison '-itas' sert à rendre les mots plus petits ou plus mignons. Elle vient de 'paloma' (colombe), ce qui fait de ces derniers de 'petites colombes'.
Utiliser le singulier
Erreur : “Quiero una palomita.”
Correction : Quiero palomitas.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.