Comment dire "revient" en espagnol
Le mot espagnol pour “revient” est “regresa” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi jefe nunca regresa de almorzar a tiempo.
Mon patron ne revient jamais à l'heure du déjeuner.
Si olvidas algo, ¡regresa a buscarlo!
Si tu oublies quelque chose, reviens le chercher !
¿Cuándo regresa usted a la oficina?
Quand revenez-vous (formel) au bureau ?
Double personnalité de 'Regresa'
Cette forme unique est utilisée de deux manières : 1) Pour énoncer un fait concernant quelqu'un ('Él regresa' - Il revient), et 2) Pour donner un ordre informel ('¡Regresa!' - Reviens !).
Temps présent de l'indicatif
Cette forme utilise la même conjugaison que l'infinitif moins le 'r' pour les personnes 'il/elle' et 'vous' de politesse (Usted).
Mélanger les formes du 'Tu'
Erreur : “Dire 'Tú regresa' (mélanger le pronom 'tú' avec la forme verbale de él/ella/usted).”
Correction : La forme 'regresa' est déjà l'ordre au 'tú', mais si vous énoncez un fait concernant 'tú', vous devez ajouter le 's' : 'Tú regresas mañana.' (Tu reviens demain.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.