Comment dire "se convertir" en espagnol
Le mot espagnol pour “se convertir” est “convertirse” — B2 niveau.
Exemples
Después de muchos años de estudio, la mujer se convirtió al budismo.
Après de nombreuses années d'étude, la femme s'est convertie au bouddhisme.
Es difícil convencerlo de que se convierta a nuestra causa.
Il est difficile de le convaincre de se convertir à notre cause.
Utilisation de 'a' pour les Croyances
Lorsqu'il s'agit de changer de religion ou de système de croyance, 'convertirse' utilise souvent la préposition 'a' (équivalent de 'à' en français) au lieu de 'en' : 'Se convirtió al islam.' (Il s'est converti à l'islam.)
Mélanger les Prépositions
Erreur : “Se convirtió en catolicismo.”
Correction : Se convirtió al catolicismo. (Utilisez 'al' (a + el) quand on se convertit à une foi spécifique, car on se convertit *à* quelque chose.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.