Inklingo

Comment dire "sida" en espagnol

Le mot espagnol poursidaest sidaB2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB2

sida

nounB2
Syndrome d'Immunodéficience Acquise
Un grand personnage de cellule blanche et ronde, semblant épuisé et frêle, approché par plusieurs petites formes de virus rouges et épineuses, symbolisant un système immunitaire compromis.

Exemples

La prevención del sida es una prioridad de salud pública.

La prévention du sida est une priorité de santé publique.

Se ha avanzado mucho en el tratamiento del sida en las últimas décadas.

De grands progrès ont été réalisés dans le traitement du sida au cours des dernières décennies.

El sida es causado por el virus VIH.

Le sida est causé par le virus du VIH.

Règle du genre masculin

Même si 'sida' se termine par 'a', c'est un nom masculin ('el sida'). Cela s'explique par le fait qu'il s'agit d'un acronyme pour Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida, et que le mot noyau síndrome est masculin en espagnol (tout comme en français).

Utilisation de l'article féminin

Erreur :La sida

Correction : El sida. N'oubliez pas d'utiliser l'article masculin 'el' car le mot est grammaticalement masculin.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.