Inklingo

Comment dire "soudé" en espagnol

Le mot espagnol poursoudéest soldadoB1 niveau.

French → espagnolB1
adjectiveB1
joint avec un alliage métallique
Une illustration en gros plan montrant deux objets métalliques solidement joints par une ligne visible de soudure argentée.

Exemples

El tubo de cobre estaba bien soldado y no perdía agua.

Le tuyau de cuivre était bien soudé et ne fuyait pas d'eau.

La conexión electrónica estaba soldada con precisión.

La connexion électronique était soudée avec précision.

Participe passé comme adjectif

Cet adjectif est le participe passé du verbe 'soldar' (souder). Comme tous les adjectifs descriptifs, il doit s'accorder en nombre et en genre avec la chose qu'il décrit (ex: 'des plaques soudées'). En français, on utilise souvent 'soudé' ou 'soudée'.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.