Comment dire "stationnez" en espagnol
Le mot espagnol pour “stationnez” est “pare” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Por favor, pare el coche frente al banco.
S'il vous plaît, arrêtez la voiture devant la banque.
Señorita, pare aquí, hemos llegado.
Mademoiselle, arrêtez-vous ici, nous sommes arrivés.
Ordre Formel (Usted)
Lorsque vous voulez donner un ordre formellement (à quelqu'un que vous appelez 'Usted'), vous utilisez la même forme que la version 'él/ella/usted' du présent du subjonctif. C'est pourquoi 'pare' est utilisé ici.
Utiliser la mauvaise forme d'ordre
Erreur : “Utiliser 'para' (l'ordre informel) en parlant à un patron ou une personne plus âgée : 'Jefe, para aquí.'”
Correction : Utilisez 'pare' pour les situations formelles : 'Jefe, pare aquí.' Le choix dépend de votre relation avec la personne.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.