Comment dire "stratège" en espagnol
Le mot espagnol pour “stratège” est “táctico” — B2 niveau.
Exemples
El general es un táctico brillante.
Le général est un tacticien brillant.
Como táctico, siempre va dos pasos por delante.
En tant que tacticien, il a toujours deux coups d'avance.
Contrataron a un táctico para la campaña electoral.
Ils ont engagé un stratège pour la campagne électorale.
Identifier les personnes
Lorsqu'il est utilisé comme nom avec 'el', il désigne un expert masculin. Pour une experte féminine, on dirait 'la táctica', bien que 'la estratega' soit plus courant pour désigner des personnes.
Confondre nom et concept
Erreur : “Dire 'El táctico es importante' quand on veut dire 'La stratégie est importante'.”
Correction : Utilisez 'La táctica' (nom féminin) pour le concept/la stratégie, et 'El táctico' (nom masculin) pour la personne (le tacticien).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.