Comment dire "tu aimeras" en espagnol
Le mot espagnol pour “tu aimeras” est “querrás” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
verbA2
Exprimer l'affection ou un soin profond pour une personne dans le futur (tutoiement)
Exemples
Una vez que conozcas a mi perro, lo querrás de inmediato.
Une fois que tu connaîtras mon chien, tu l'aimeras immédiatement.
Sé que querrás a tus sobrinos, aunque aún no los has visto.
Je sais que tu aimeras tes neveux, même si tu ne les as pas encore vus.
'Querer' vs. 'Amar'
'Querer' est le verbe principal pour 'vouloir', mais il signifie aussi 'aimer' lorsqu'on parle d'amis, de famille ou de partenaires. 'Amar' est généralement réservé à un amour très profond, romantique ou spirituel, un peu comme la distinction entre 'aimer' et 'adorer' en français dans certains contextes.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.